IF YOU HAVE TO GO BAGGY
There are those days when a baggy short just seems like the right look. But you always debate whether you're willing to compromise comfort for that look, and you end up wearing Lycra®. So we set out to make a better baggy. We reached for a stretch woven fabric that gives great stretch but in an unbelievably lightweight yet durable fabric. We gave it a DWR finish so mud and water roll off. We gave the short two top-opening pockets like jeans so that whatever you put in there won't fall out. We made the cut fairly close to body so you look good off the bike but the short doesn't balloon out when you're on the bike. It all just kinda disappears. The short doesn't have its own seat pad, so wear this over your favorite Castelli short. The Superleggera is a good choice for warmer weather, or the Unlimited if you want the extra pockets.
[under product]Stretch woven fabric with DWR finish
Extremely light so you won't even feel it on
2 front pockets and 1 zippered rear pocket
Stretch waistband with zippered front opening
Scorpion button logo||

SI VOUS DEVEZ ROULER AMPLE
Il y a des jours où l'on a envie de porter un short plutôt qu'un cuissard. Mais on se demande toujours si on est prêt à compromettre le confort pour le look, alors on finit par porter du Lycra®. Voilà la raison qui nous a poussée à créer ce short baggy. Nous avons sélectionné un tissu au tissage stretch offrant une grande extensibilité mais dans un tissu incroyablement léger et tout aussi résistant. Nous l'avons doté d'une finition DWR pour que la boue et l'eau s'évacuent bien. Il possède aussi deux petites poches sur le haut comme sur un jean pour que tout ce que vous y mettez ne tombe pas. Sa coupe assez près du corps vous donne fière allure quand vous n'êtes plus sur le vélo, et il ne se gonfle pas d'air non plus lorsque vous roulez. Il n'a pas sa propre peau de chamois, alors vous pouvez le porter par-dessus votre cuissard Castelli préféré. Le Superleggera est un très bon choix par temps chaud, ou l'Unlimited si vous voulez des poches supplémentaires.
[under product]Tissu stretch avec finition DWR
Extrêmement léger pour que vous ne le sentiez même pas
2 poches avant et 1 poche arrière zippée
Taille stretch avec ouverture frontale zippée
Logo scorpion sur le bouton

Unlimited Baggy Short cs

Couleur

Grandeurs